Los Pollitos Dicen

Selección y adaptación Nancy Hall y Jill Syverson- Stork

Juegos Rimas y canciones infantiles de habla hispana

Esta antología de lírica infantil no sólo celebra el mundo mágico de los niños, sino también permite un acercamiento a la cultura y a las tradiciones de los países de habla española. Las exquisitas ilustraciones de acuarela captan la belleza y el humor de los textos y hacen de este libro un verdadero tesoro para gente de todas las edades.

Cubierta Blanda

Ages-Edades:4-8

8.94 x10.15

$5.99

The Baby Chicks Sing

Collected and adapted by Nancy Hall y Jill Syverson- Stork

Traditional Games, Nursery Rhymes, and songs from Spanish-Speaking countries.

Here is a collection of children's songs and rhymes celebrating playtime while offering a glimpse into the culture and traditions of Spanish-speaking countries. Exquisite watercolors capture the spirit and stile of Spanish tradition and make this a book the entire family treasure.

Paperback

Por Louis Ehlert

Ehlert nos demuestra una vez más su fascinación por el mundo precolombino. Las ilustraciones de collage para la adaptación de esta leyenda peruana fueron inspiradas por antiguos textiles, joyería, cerámica, escultura y detalles artísticos de esa región. 

Basado en la leyenda  "El Zorro y el Topo" que aparece en la colección en español titulada  Leyendas y fábulas peruanas de Enriqueta Herrera Gray (Lima, Perú, 1945).

Cubierta Dura

Backorder/Pendiente

A Peruvian Tale!

The fox and the Mole will go to the moon with a little help from a rope grass and their friend the birds.

¡Una leyenda Peruana!

El zorro y el topo se pondrán en camino hacia la luna, ayudados por un lazo de hierba y por sus amigos, los pájaros.

Ages/Edades:: 4-8

$ 17.00

By Louis Ehlert

Once again Ehlert shows us her fascination for pre-Columbian artwork. The illustrations for this adaptation of a Peruvian tale were inspired by ancient Peruvian textiles, jewelry, ceramics, sculpture and architectural detail.

Based on "The fox an the Mole", found in the Spanish Collection Leyendas y fábulas peruanas by Enriqueta Herrera Gray (Lima, Perú, 1945)

Hardcover

Ilustrado por Ralfka González y Ana Ruiz

Expresiones populares llenas de sabiduría y humor, acompañadas de ocurrentes y coloridas ilustraciones.

Cubierta Blanda

Backorder/Orden Pendiente

Each head is a world of its own!

¡Cada cabeza es un mundo!

$7.95

Feel free to place your order and we will send the item as soon as it comes in stock/Ordene su copia y se la enviaremos tan pronto esté en inventario.

Illustrated by Ralfka González and Ana Ruiz

Popular expressions full of wisdom and humor, accompanied by hilarious and colorful illustrations.

Paperback

I love Saturdays  y domingos

Por Alma Flor Ada

Los sábados y los domingos son días muy especiales para la niña de este cuento. Los sábados, ella visita a "Grandma" y a "Grandpa", de origen europeo-americano; y los domingos, ella visita a el Abuelito  y a la Abuelita, quienes son mexicano-americanos. Cada par de abuelitos se diferencia del otro de muchas maneras, pero también ellos tienen algo grandioso en común: el amor por su nieta.

$ 16.95

Ages/Edades:5-8

I love Saturdays  y domingos

By Alma Flor Ada

Saturdays and Sundays are very special days for the child in this story. On Saturdays, she visits Grandma and Grandpa, who came from a European-American background, and on Sundays, she visits Abuelito y Abuelita, who are Mexican-American. While the two sets of grandparents are different in many ways, they also have a great deal in common-in particular, their love for their granddaughter.

Hardcover

Cada Niño (cancionero)

Por Tish Hinojosa

 Este libro ofrece diversos tipos de música y ritmos, desde Country hasta canciones de cuna, desde conjunto hasta pop. Estas canciones te harán mover los pies y  darle a las palmas de inmediato en inglés y en español. 

Las letras, la música y los acordes para guitarra ayudaran a los niños, a padres y a maestros a cantar y a tocar maravillosas canciones por ellos mismos.

Ages: 4-8 años

Hardcover/Cubierta Dura $18.95

Paperback/Cubierta blanda $9.95

New!!! CD $16.95

By Tish Hinojosa

Then This book is for you. There's every kind of song and rhythm in Cada Niño: from country western to lullaby, conjunto to pop. These songs will have you tapping your toes and clapping your hands in no time -in both Spanish and English

Lyrics, music and guitar chord will help kids, parents and teachers sing and play wonderful songs themselves.

Edades: 4-8 años

Cucú 

Por  Lois Ehler

Cucú es una bellísima adaptación de un cuento de los Mayas de México realizado por Lois Ehlert, quien  ha recibido menciones honoríficas por sus libros para niños.  Si quieres ver colores brillar, vibrar y jugar entre si; leer una historia hermosa y además recrearte con dibujos inspirados en el folklore mexicano, aquí tienes a  Cucú.

Cubierta Blanda

Backorder/Orden Pendiente

Ages/Edades:3-8

 $7.00

Feel free to place your order and we will send the item as soon as it comes in stock/Ordene su copia y se la enviaremos tan pronto esté en inventario.

Cuckoo

By Lois Ehler

Cuckoo is a beautiful adaptation of a Maya Indian tale from Mexico done by Lois Ehlert who has received honors for his children's books. If you want to see colors play and vibrate brilliantly, and read a pretty story with drawings inspired in Mexican folklore, here you have Cuckoo.

Paperback

The Story of Color

By Subcomandante Marcos

This  beautiful folktale reveals us the wisdom of the indigenous peoples of Chiapas

Edades/Ages: 4-8

Hardcover/Cubierta Dura

$15.95

La Historia de los Colores

por el Subcomandante Marcos

Este hermoso cuento nos revela  la sabiduría  del pueblo indígena de Chiapas.